By enabling sprinting via the alias 'mconfig sprint true' and having a skill that allows you to sprint activated, the 'goto' function in the mapper attempts to 'sprint swim' over water.
http://oi53.tinypic.com/2e4lo35.jpg
While the first command sent is 'sprint <direction>', it seems the server message appends 'swim' to it.